RAÍCES QUE SOSTIENEN AL MUNDO
5 de septiembre: Día Nacional e Internacional de la Mujer Indígena
Un reconocimiento a las guardianas de la vida, la cultura y la esperanza
Hablar de las mujeres indígenas es reconocer la memoria viva de los pueblos, la transmisión de conocimientos ancestrales y la relación entre naturaleza, comunidad y espiritualidad.
Cada 5 de septiembre se conmemora una fecha dedicada a reconocer su liderazgo, resiliencia y aportaciones a la sociedad. En México, además, el 5 de septiembre fue declarado Día Nacional de la Mujer Indígena mediante un decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación en 2020.
Esta conmemoración invita a reflexionar sobre el papel de millones de mujeres que, generación tras generación, han contribuido a preservar las lenguas originarias, proteger los territorios, transmitir conocimientos tradicionales y fortalecer la identidad cultural de sus comunidades.
Bartolina Sisa: símbolo de dignidad y resistencia
La fecha del 5 de septiembre honra la memoria de Bartolina Sisa, lideresa del pueblo aymara que, junto con Túpac Katari, encabezó la resistencia contra el dominio colonial español durante el siglo XVIII.
Capturada y ejecutada el 5 de septiembre de 1782, Bartolina Sisa se convirtió en un símbolo continental de libertad, valentía y defensa de los derechos de los pueblos originarios.
En 1983, durante el Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América, realizado en Tiahuanaco, Bolivia, se instituyó esta conmemoración en su honor.

Su legado continúa inspirando a mujeres indígenas que hoy lideran procesos comunitarios, ambientales, educativos, culturales y de defensa de los derechos humanos.
Las mujeres indígenas: guardianas del patrimonio de la humanidad
Las mujeres indígenas son transmisoras de saberes y protagonistas de la continuidad cultural de sus pueblos. Entre sus numerosas aportaciones se encuentran:
- La preservación de las lenguas originarias;
- La transmisión de conocimientos medicinales ancestrales;
- El cuidado de semillas nativas y de la biodiversidad;
- La conservación de técnicas textiles;
- La continuidad de la gastronomía tradicional;
- La educación de nuevas generaciones;
- La defensa del territorio y del equilibrio ambiental.
Cada bordado, ceremonia, canto y palabra pronunciada en una lengua originaria forma parte de un patrimonio cultural vivo que fortalece la diversidad del planeta.
Como destaca la Organización de las Naciones Unidas, las mujeres indígenas son líderes, guardianas del conocimiento y agentes de cambio. Desempeñan un papel esencial en la conservación de la biodiversidad, la acción climática y el desarrollo sostenible, aunque continúan enfrentando múltiples formas de discriminación.
México: una nación pluricultural
México es uno de los países con mayor riqueza cultural y lingüística del mundo.
Su diversidad está integrada por numerosos pueblos y comunidades indígenas, así como por agrupaciones lingüísticas y variantes que enriquecen la identidad nacional.
En estas comunidades, muchas mujeres participan activamente en la preservación de:
- Las lenguas originarias;
- La medicina tradicional;
- La gastronomía ancestral;
- Las cosmovisiones indígenas;
- Las ceremonias comunitarias;
- El arte textil;
- Los conocimientos agrícolas y ambientales.
Su trabajo cotidiano constituye un patrimonio invaluable para México y para la humanidad.
Derechos humanos: una deuda histórica
A pesar de sus aportaciones, muchas mujeres indígenas continúan enfrentando condiciones de desigualdad derivadas de la discriminación estructural, la pobreza y la exclusión.
Garantizar sus derechos implica asegurar: acceso a una educación intercultural;
- Servicios de salud con pertinencia cultural;
- Participación política efectiva;
- Acceso a la justicia en su propia lengua;
- Protección de sus territorios;
- Igualdad de oportunidades;
- Una vida libre de violencia.

En México, el artículo 2.º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos reconoce la composición pluricultural de la nación y los derechos de los pueblos indígenas.
En el ámbito internacional destacan la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer.
Mujeres indígenas y desarrollo sostenible
La Agenda 2030 reconoce la importancia de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas para enfrentar los desafíos ambientales.
Las mujeres indígenas participan de manera significativa en:
- La conservación de los bosques;
- La protección del agua;
- La agricultura sostenible;
- La seguridad alimentaria;
- La conservación de semillas nativas;
- La mitigación del cambio climático.

Su liderazgo demuestra que el desarrollo y la tradición pueden caminar juntos cuando se respetan los territorios, los conocimientos comunitarios y la relación con la naturaleza.
Datos de interés
En México, cerca de 6.4 millones de mujeres pertenecen a hogares indígenas, de acuerdo con estimaciones basadas en el Censo de Población y Vivienda 2020.
El 5 de septiembre es una fecha dedicada a reconocer a las mujeres indígenas y sus contribuciones sociales, culturales, comunitarias y ambientales.
Su participación es fundamental para la preservación de las lenguas, la cultura y los conocimientos ancestrales.
Reflexión
Reconocer a las mujeres indígenas no significa únicamente recordar una fecha en el calendario.
Significa valorar su liderazgo, escuchar sus voces, respetar sus derechos y comprender que una parte importante de la riqueza cultural de México se mantiene viva gracias a su trabajo y participación.

Ellas resguardan la memoria colectiva y muestran que el progreso puede convivir con la tradición, que el desarrollo debe respetar a la naturaleza y que la identidad de un pueblo se fortalece cuando honra sus raíces.

En cada lengua preservada, en cada tejido elaborado y en cada ceremonia compartida vive una parte del alma de México.
Frase editorial
“Las mujeres indígenas no solo preservan la historia de sus pueblos: siembran el futuro con sabiduría, dignidad y esperanza. Honrarlas es reconocer las raíces que sostienen nuestra identidad y nuestro porvenir.”
¿Sabías que…?
- México es uno de los países con mayor diversidad cultural y lingüística del mundo.
- Las mujeres indígenas son reconocidas como líderes, guardianas del conocimiento y agentes de cambio.
- En México, el 5 de septiembre fue declarado Día Nacional de la Mujer Indígena en 2020.

Livia Villar
Polímata, Traductora Certificada, Promotora Cultural, Líder Humanitaria Con una trayectoria sólida y multifacética.
Se distingue como una profesional polímata con cerca de 30 años de experiencia en la traducción y certificación de documentos técnicos, científicos y jurídicos.



